[ Hold on, now it sounds like he's asking her out on a date! He was only hoping to go as friends. He doesn't want to make it weird between them both. ]
ah, i'm not asking that we go as dates or anything! i just thought it'd be fun.
[ But after saying that, he realises it might be mean thing to say to a girl. He doesn't want to hurt her feelings either. ] i mean, not that i don't think you're cute enough to date! you're definitely cute!
1/2
ah, i'm not asking that we go as dates or anything! i just thought it'd be fun.
[ But after saying that, he realises it might be mean thing to say to a girl. He doesn't want to hurt her feelings either. ] i mean, not that i don't think you're cute enough to date! you're definitely cute!